VETOR24 / Blog

¿Qué archivo de tu logo necesita la imprenta, el bordador o el rotulista?

¿Qué archivo de tu logo necesitas? Guía por uso: PDF o EPS para imprenta, vector limpio para bordado, SVG para vinilo de corte, rotulación y web.

Cada proveedor parece pedir un archivo distinto. La imprenta quiere un PDF, el taller de bordado quiere "un vector", el rotulista pide EPS y el diseñador web quiere un SVG. Esta guía te explica qué archivo de logo necesita cada uno y por qué, para que envíes el correcto a la primera.

La versión corta

  • Imprenta (tarjetas, flyers, packaging): PDF o EPS, en vectorial
  • Bordado: un vector limpio (AI, EPS, SVG o PDF) para el picaje
  • Vinilo de corte y plóter: SVG o EPS con trazados cerrados
  • Rotulación y gran formato: AI, EPS o PDF, en vectorial
  • Web y redes sociales: SVG o PNG; JPG solo para fotos

Fíjate en el patrón: casi todos los productos físicos parten de un archivo vectorial. Los mapas de bits sirven sobre todo para pantallas.

Imprenta: tarjetas de visita, flyers, etiquetas y packaging

Las imprentas suelen pedir un PDF listo para imprimir con el diseño final y el logo dentro en vectorial. Algunas también aceptan EPS o AI para el logo en sí.

¿Por qué vectorial? La impresión reproduce los textos y los bordes con mucha definición, así que cualquier desenfoque de un logo en mapa de bits se nota, sobre todo en el texto pequeño. Un logo vectorial también permite a la imprenta usar tintas planas exactas cuando el trabajo lo requiere.

Consejo

Meter un JPG dentro de un PDF no lo convierte en vectorial. Si la imprenta te dice que tu logo tiene "poca resolución", necesitas una versión vectorial de verdad.

Bordado: por qué el picaje necesita un vector limpio

Las bordadoras no leen archivos AI ni SVG directamente. Leen un archivo de puntadas que crea un técnico decidiendo la dirección, el tipo y el orden de cada puntada. Ese proceso se llama picaje o digitalización.

El picador trabaja mejor a partir de un vector limpio (AI, EPS, SVG o PDF): contornos claros, colores sólidos y sin detalles diminutos que el hilo no pueda reproducir. Con un JPG borroso tiene que adivinar dónde están los bordes, y esas suposiciones acaban en tus camisetas y gorras.

Conviene saber

Las líneas muy finas y el texto muy pequeño son difíciles de bordar. Un vector limpio ayuda al taller a ver qué es posible y a proponer simplificaciones.

Vinilo de corte, plóter y pegatinas: los trazados cerrados importan

Los plóters de corte siguen los contornos de tu archivo con una cuchilla. Por eso son muy exigentes:

  • Cada forma debe ser un trazado cerrado; si no, la cuchilla no corta la pieza completa.
  • Las formas superpuestas y las líneas duplicadas provocan cortes dobles.
  • Los archivos de calco automático con cientos de nodos de más cortan despacio y con bordes irregulares.
  • El texto debe estar convertido en contornos para no depender de la fuente instalada.

Los formatos habituales son SVG y EPS, a veces AI o PDF. Un mapa de bits no se puede cortar: primero hay que vectorizarlo.

Rotulación y gran formato: fachadas, lonas y vehículos

Los rotulistas trabajan a tamaños en los que cualquier defecto se multiplica. Un logo que se ve bien en pantalla puede mostrar bordes en escalera en una lona de 2 metros. Para letras corpóreas, cajas de luz, paneles fresados y rotulación de vehículos necesitan un archivo vectorial (AI, EPS o PDF) para escalar, cortar e imprimir con precisión.

Web y redes sociales: SVG y PNG

En la web el logo se ve en pantallas, así que un mapa de bits sirve, pero el formato sigue importando:

  • SVG se ve nítido en cualquier pantalla y suele pesar muy poco. Ideal para la cabecera de tu web.
  • PNG admite transparencia, perfecto para redes sociales, firmas de correo y documentos.
  • JPG mejor reservarlo para fotos: no tiene transparencia y emborrona los colores planos.

Un archivo maestro, todos los formatos

La forma más sencilla de tener contentos a todos tus proveedores es tener un buen vector maestro y exportar todo lo demás a partir de él. Eso es justo lo que recibes de VETOR24: con nuestra vectorización de logos (30 €, entregada en 4 horas) tu logo se redibuja con precisión y se entrega en AI, SVG, EPS y PDF, con vistas previas en PNG y JPG. Apruebas una vista previa antes de la entrega final. Si un proveedor está esperando, la <> Los diseños extremadamente complejos pueden tener un coste adicional, siempre confirmado antes de empezar.

¿Tienes una imprenta, un taller de bordado o una empresa de rotulación? Nuestros packs para empresas empiezan en 10 proyectos por 250 € y los archivos no llevan marca de VETOR24, así que puedes entregarlos directamente a tus clientes.

Preguntas frecuentes

La imprenta me pide "alta resolución". ¿Vale con un JPG más grande?

A veces, para fotos. Para un logo, la respuesta segura es un archivo vectorial, porque no tiene límite de resolución y se imprime nítido a cualquier tamaño.

¿Puedo enviar el mismo archivo a todos?

Casi. Si tienes el mismo logo vectorial en AI, SVG, EPS y PDF, cubres imprentas, bordado, rotulación y diseño web sin conversiones.

¿Y si el proveedor me pide un formato que no tengo?

Si tienes un vector en alguno de los formatos habituales, el proveedor o tu diseñador normalmente puede convertirlo sin pérdidas. Si solo tienes un JPG o un PNG, primero hay que vectorizar el logo.

¿No sabes qué archivo enviar en tu próximo pedido? Empieza por tener un vector limpio de tu logo. A partir de ahí, el formato adecuado para cualquier proveedor está a una exportación de distancia.

Tu próximo archivo,
perfecto en menos de 4 horas.

Míralo primero. Paga solo si apruebas.

Enviar mi archivo →
Enviar archivo · 4 h